Nedostaješ mi više no što možeš zamisliti, i dugujem ti više no što ikad možeš znati.
"Sinto a sua falta mais do que imagina "e te amo mais do que algum dia irá saber.
Džesi, došla sam zato što sam se brinula i nedostaješ mi... i ako se nešto desilo Larkin, ne želim da budeš sam.
Jesse, eu vim aqui porque estava preocupada com você... sentia a sua falta... e se algo aconteceu com Larkin... não queria que estivesse sozinho.
Dugo te nisam videla, nedostaješ mi.
Não te vejo faz tempo. Sinto sua falta.
Dok sam u zatvoru, nedostaješ mi svakog trenutka.
Enquanto estou na cadeia Te perdi cada simples segundo.
I nedostaješ mi veæ neko vreme.
E venho sentido muito a sua falta há tempos.
"Bio bi ponosan na nju, Jethro. " - "Nedostaješ mi tatice!"
Teria se orgulhado dela, Jethro. Estou com saudades, pai!
Volim te, nedostaješ mi i hoæu da se vratiš.
Eu te amo, sinto sua falta, e quero que volte.
I znaj da ma gde god da sam, nedostaješ mi.
E espero que saiba que não importa onde estou É estranho.
Nedostaješ mi i nislio sam da sada, kada je prošlo neko vreme...
Porque sinto sua falta. Acho que passou algum tempo...
Nedostaješ mi, ali mi je potrebno vremena.
Eu sinto sua falta! Mas eu preciso de tempo!
Nedostaješ mi ti, mama, èak i Lyle.
De você. Da mamãe. Até do Lyle.
Nedostaješ mi kad si zaglavljen ovde po ceo dan.
Eu estava pelo bairro. Sinto sua falta quando fica preso aqui o dia todo.
Nedostaješ mi luðaèki, volim te i žao mi je.
Estou morrendo de saudade de você e te amo. Me perdoa.
Znaš, još od Praga, i mislim, nedostaješ mi.
Desde Praga. Quer dizer, sinto sua falta.
Dobro, volim te, i nedostaješ mi.
Eu te amo e sinto sua falta.
Nedostaješ mi, ne mogu više u ovoj zemlji!
Sinto saudades. Este país me irrita.
Nedostaješ mi toliko da me boli.
Sinto tanto a sua falta que dói.
Nedostaješ mi. ima toliko toga što želim da te pitam.
Sinto saudade. Há tanto que quero perguntar a você.
B., volim te i nedostaješ mi.
B., eu te amo e também sinto sua falta.
Bilo kako, volim te i nedostaješ mi i žao mi je što sam digao frku oko tvoje filmske...karijere.
Enfim, eu te amo, sinto sua falta e desculpe por exagerar sobre sua carreira nos filmes.
Ne znam kakva su pravila, i sigurno sam ih prekršio, ali... nedostaješ mi.
Não sei quais são as regras... e vou infringi-las, mas... eu sinto muito a sua falta.
Nedostaješ mi, naše ljubavno gnezdo je prazno bez tebe.
E sinto a sua falta. Nosso ninho de amor está frio sem você.
Ako nisam bila jasna u vezi ovoga, nedostaješ mi.
E se não fui clara sobre isso, sinto sua falta.
Nedostaješ mi tamo na terenu, znaš?
Sinto falta de você comigo, entende?
Arizone nema samo jednu noæ, a veæ je inspirirala vruæu 'nedostaješ mi' stvar kad se vrati.
Arizona ficou fora por uma noite e já estou inspirada em dar uma festa de boas vindas.
Nedostaješ mi kada nisi u blizini.
Sinto sua falta quando você não está por perto.
Blizu tebe sam, a nedostaješ mi, Demon.
Estar perto de você, e eu estou com saudades, Damon.
Nedostaješ mi svakog dana, ali ja æu uvek biti s tobom.
Eu sinto a sua falta todos os dias... Mas sempre estarei com você.
Ponekad, noæu, kada me je strah, nedostaješ mi tada.
Às vezes à noite quando estou com medo, sinto sua falta.
Bila je gužva u saobraæaju, mislila sam da smo se mimošli (nedostaješ mi).
O trânsito estava ruim da Filadélfia até aqui, - pensei que tinha te perdido.
Nedostaješ mi jedino ti, jer ti si mi jedini pravi prijatelj.
Só sinto sua falta porque era meu único amigo de verdade.
Nedostaješ mi, u osnovi, oseæam se dobro.
Sinto sua falta, mas estou ótima.
Nedostaješ mi, želim da te vidim.
Sinto sua falta e quero te ver.
Nedostaješ mi, nadam se da se uskoro vidimo.
Sinto sua falta! Espero vê-lo em breve!
Znam da zvučim kao plačipička, Ali Nedostaješ mi.
Sei que vai soar piegas, mas sinto sua falta.
Kæerka sam ti i nedostaješ mi.
Sou sua filha e sinto saudades de você. É verdade?
Nedostaješ mi, Džouni i to je pravi razlog zašto sam pisao o tebi.
Eu senti sua falta, Joanie, e essa é a verdadeira razão pela qual eu escrevi sobre você.
Brinuo sam o tebi i nedostaješ mi.
Eu me importei com você e sinto sua falta.
Ljudi stalno ostavljaju propuštene pozive: ukoliko kasnite na sastanak i samo želite da im poručite da stižete, ostavite im propušten poziv. Ukoliko nekoga viđate i samo želite da joj kažete: "Nedostaješ mi"
As pessoas deixam chamadas perdidas o tempo todo: se for chegar atrasado em uma reunião e quiser avisá-los que está a caminho, deixa uma chamada perdida.
Nedostaješ mi. (smeh) Čuj, videćeš da je kicoški mrtav biti
Sinto falta de você. (Risos) Escutem, você veria que ter um e-mail bloqueado é magnifico.
1.0372710227966s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?